If you are strictly looking for free tools, several reputable web-based planners offer similar functionality:

: Versions 3.6 and higher include a 3D view mode that translates 2D plans into an explorable 3D world.

: Easily arrange over 1,200 customizable plants, trees, and objects.