Don't ignore the crafting system; it is often more effective to build weapons from scrap than to find complete ones.
While the initial CODEX release represents the "Day 1" version of the game, user and critic reports highlight that this version had several issues that were later addressed in official updates:
This is widely considered the best early-game upgrade for exploration.
If you are starting the game, keep these community-recommended tips in mind: