While the SAT closes in, the girl now known as Nyu (Lucy's regressed persona) wanders the beach in a childlike state. She is found by Kouta, who is still trying to understand who she is and why she has horns.

The SAT eventually locates Nyu on the shore. Bando, ignoring warnings about her "vectors" (invisible telekinetic arms), brutally attacks the defenseless Nyu and Kouta. This physical trauma triggers the resurgence of the "Lucy" persona, who retaliates with overwhelming and graphic violence, severely maiming Bando before reverting back to Nyu. Key Characters & Developments

Their dynamic is tested as they take Nyu back to the Maple House , deciding to shelter her despite the clear danger and the police search already underway. Critical Themes

The episode highlights the stark contrast between the innocent "Nyu" and the lethal "Lucy," showing that the persona switch is often triggered by physical pain or perceived threats to those she cares about.

Reviewers often note that this episode cements the series' reputation for combining "ecchi" fanservice with extreme gore. It explores themes of: