Piece (dub) Episode 44 - One

While Zoro receives medical treatment for his severe wounds, Nami visits Bell-mère’s grave with her sister Nojiko and Genzo. She shares her intent to leave the village and fulfill her dream of drawing a map of the entire world by joining Luffy's crew.

If you'd like more details on a specific part of this episode: Individual crew reactions to Nami's departure How this transitions into the Loguetown Arc Episode 44 | One Piece Wiki | Fandom One Piece (Dub) Episode 44

In a classic display of her personality, Nami boards the Going Merry not with a tearful goodbye, but by pickpocketing the entire village as she runs toward the dock. Despite being robbed, the townspeople cheer her on, acknowledging that her theft is her unique way of saying goodbye. While Zoro receives medical treatment for his severe