W tym przełomowym odcinku dochodzi do długo wyczekiwanego spotkania dwóch głównych bohaterów. Stede Bonnet, ranny po wydarzeniach z poprzedniego epizodu, w końcu spotyka legendarnego Czarnobrodego.
Pod koniec odcinka dowiadujemy się, że Czarnobrody ma ukryty motyw – planuje sfingować własną śmierć i przejąć tożsamość Stede’a, co wymagałoby pozbycia się „Dżentelmena Pirata”. Our Flag Means Death napisy polskie S01E04
Bohaterowie zaczynają uczyć się od siebie nawzajem – Ed pokazuje Stede'owi, jak być groźniejszym piratem, podczas gdy Stede wprowadza Eda w świat arystokratycznych manier. W tym przełomowym odcinku dochodzi do długo wyczekiwanego