The episode's namesake occurs when D’Arcy, Asta, Kate, Liv, and Judy head out for a (Girls' Night at The 59). What starts as drinking and dancing at a remote "yacht spot" quickly turns into a mission for justice.
: A flashback to 24 years ago reveals that a young Liv actually saw an alien ship during a childhood camping trip with the other townies. She was shamed for "lying" at the time, which explains her lifelong interest in the paranormal. Resident Alien S02E03 FRENCH HDTV
: Realizing a date isn't enough, Harry uses his abilities to put Carlyn in a trance and assumes her physical form to infiltrate her high-security lab at New Mexico Tech. The episode's namesake occurs when D’Arcy, Asta, Kate,
: While disguised as Carlyn, Harry is sexually harassed by her supervisor. Harry uses his alien strength to toss the man across the room, giving him a literal and metaphorical taste of the "feminine struggle". The GN59: Girls' Night Out She was shamed for "lying" at the time,
: When Liv’s car breaks down, the group discovers she has never received a raise despite her hard work. Kate uses her access as the Mayor's wife to reveal a massive gender pay gap in town records.
Resident Alien Recap: Season 2, Episode 3 – 'Girls' Night' SYFY• Feb 8, 2022
: Max continues to experience rapid physical changes due to the alien orb. Sahar realizes Harry knew about these side effects and confronts him, eventually hiding the orb to keep it out of Harry's hands.