: Shun uses his Andromeda Chain, showing the "Circle Defense" (Difesa Circolare) and the "Thunder Wave" (Onda del Tuono), which allows him to strike an enemy even if they are hidden or in another dimension.
: Shun realizes he must fight to save Cygnus Hyoga , who has already been cast into a different dimension. Shun is left alone to face the mysterious and empty Gemini Gold Cloth. SaintSeiya_Ep_046_ITA.mp4
: The Sanctuary Arc (Saga del Santuario) — Battle of the Twelve Houses. Setting : The House of Gemini (Terza Casa - Gemelli). Key Plot Points : Shun uses his Andromeda Chain, showing the
The file "" refers to the Italian-dubbed version of the 46th episode of the original 1986 Saint Seiya anime series, known in Italy as I Cavalieri dello Zodiaco . Episode Overview Italian Title : La catena di Andromeda (Andromeda's Chain). : The Sanctuary Arc (Saga del Santuario) —
: Aulla! La Cadena Nebular offensiva y defensiva (Howl! Nebula Chain of Attack and Defense in One).
: This file contains the historic Italian dub. It is famous for its poetic, almost archaic tone compared to the original Japanese.
: Phoenix Ikki intervenes from a distance as Andromeda Shun is about to be pulled into another dimension by the Gold Saint of Gemini. Ikki sends a mental shockwave that disrupts the Gemini Saint's concentration, temporarily saving Shun.