These major franchises consistently offer PT-BR subtitles and audio.
If you are looking for the Shooter television series (based on the film and the novel Point of Impact ), subtitles in Brazilian Portuguese are standard on major streaming platforms: Shooter Legendas Portuguese (BR)
As a staple of competitive play in Brazil, it includes robust language support. TV & Film Support Shooter Legendas Portuguese (BR)
While technically an RPG, its shooter mechanics feature high-quality PT-BR subtitles, though the heavy use of slang can be challenging for learners. Shooter Legendas Portuguese (BR)
Ubisoft games are frequently cited for having excellent Brazilian Portuguese localization.