Katagiri sets a trap for the crooked cop, Jin Miyamoto, by claiming to have incriminating documents in an evidence locker. The episode ends with Katagiri catching Jin on CCTV breaking into the empty locker, smugly telling him to "smile". Noteworthy Trivia
During his elaborate birthday party, Tozawa’s mysterious illness is exposed when he collapses in front of his guests. Earlier, he is seen receiving injections just to appear healthy enough for the event. Tokyo.Vice.S01E07.WEBDL.ITA.HD.mkv.mp4
Following the failed raid, Jake struggles to regain his footing and faces rejection from Katagiri. He doubles down on assisting his editor, Emi, with a murder investigation involving victim Kaori Shoda. Katagiri sets a trap for the crooked cop,
Polina is still missing after accruing massive debt at a host club. Samantha eventually learns Polina was taken to Yoshino to work off her debt, but she remains increasingly frantic and ends the episode asking Jake for help after a falling out with Sato. Earlier, he is seen receiving injections just to