Following a high-tension funeral, emotions boil over, leading to a new murder that complicates the ongoing investigation into the town's power plant and right-wing nationalist groups.
: Ebo is harassed and threatened by his foreman, Pawel. During a power outage at the plant, Pawel is found murdered (likely with a bolt gun), and Víkingur is discovered nearby, covered in blood and subsequently arrested. Cast & Key Characters Role/Context Andri Ólafsson Ólafur Darri Ólafsson The lead investigator and Chief of Police. Hinrika Ilmur Kristjánsdóttir Andri’s partner and local police officer. Ásgeir Ingvar Eggert Sigurðsson A local police officer on Andri's team. Víkingur Aron Már Ólafsson "Trapped" Episode #2.6(2019)
: Chief Andri and Hinrika find cash—specifically Euros, which are suspicious in Iceland—at Finnur's house. They also discover that Andri's daughter, Thorhildur, and her boyfriend Aron had a secret party there, breaking a police seal. Cast & Key Characters Role/Context Andri Ólafsson Ólafur