Zarzma--gafrindi Am Gulshi. Бѓ–бѓђбѓ Бѓ–бѓ›бѓђ--бѓ’бѓђбѓ¤бѓ Бѓбѓњбѓ“бѓ Бѓђбѓ› Бѓ’бѓјбѓљбѓёбѓ. -
: The singer asks their beloved (symbolized as a "dove" or "swallow") to fly away because they feel they have grown old and are no longer what the other person needs.
: It describes a heart filled with "mist" and "fog," signaling a time of sadness or the end of a relationship. : The singer asks their beloved (symbolized as
The song is a deeply emotional piece about love, aging, and letting go. If we repair the encoding, the Georgian title
If we repair the encoding, the Georgian title looks like this: (Zarzma — Gaprindi Am Gulshi) If we repair the encoding
The text you shared is the title of a melancholic and poetic Georgian song titled (გაფრინდი ამ გულში), which translates to "Fly Away From This Heart." It is performed by the Georgian folk ensemble Zarzma (ბენდი ზარზმა).
: Originally in the 8th–9th centuries by St. Serapion Zarzmeli.